PROVIDENCE, RI.- La Cámara de Representantes de Rhode Island recibió a Ángel Jiménez, el niño que alertó a los adultos de un incendio en el Hospital Infantil Hasbro, en Providence.

La Representante Grace Díaz (D – Dist. 11, Providence) dio la bienvenida a Angel, quien vive en su distrito, junto con su madre y su tío, durante la sesión del pasado jueves.

"Los héroes vienen en todos los tamaños, todos los colores y todas las etnias", dijo la Representante Díaz al dirigirse a sus colegas en la Cámara. “Pero nunca esperas que un niño de siete años esté alerta, esté listo para notificar a los adultos sobre una situación que podría tener un impacto trágico en tanta gente. Si no hubiera dado la alarma cuando lo hizo, los bomberos dijeron que podría haber sido devastador ".

Angel había ido a visitar a su hermano pequeño, que era paciente en el Hasbro, el 15 de enero pasado, cuando fue testigo y alertó a los adultos de un incendio en la azotea de uno de los edificios del hospital. Debido a la rápida alarma, los bomberos pudieron tener el fuego bajo control a los 10 minutos de llegar a la escena.

El alcalde de Providence, Jorge Elorza, le otorgó una citación ciudadana y el Comisionado de Seguridad Pública, Steven Pare, llamó a Ángel un héroe.

Después de que habló la Representante Díaz, los miembros de la Cámara de Representantes le dieron a Angel una ovación de pie y el Presidente de la Cámara, Nicholas A. Mattiello (D-Dist. 15, Cranston) lo invitó a la tribuna a saludar a los legisladores.

Add a comment

CENTRAL FALLS, RI.- Ante noticias recientes de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) volverá a alojarse en las instalaciones del Centro de Detención Wyatt, de esta ciudad, las principales autoridades de este municipio expresaron preocupación y convocaron a una reunión urgente para tratar el tema.

Los líderes de Central Falls están instando a la comunidad a unirse y abordar varios problemas importantes, empezando por el de la prisión Wyatt, durante un encuentro este jueves 28, a las 6:00 de la tarde, en las Cámaras del Concejo Municipal de esta ciudad, en el segundo píso del City Hall.

La reunión ha sido convocada por el alcalde James Diossa, la presidenta del Concejo de la Ciudad, María Rivera; la senadora estatal Elizabeth Crowley y la representante estatal Shelby Maldonado.

El contrato de ICE con la ciudad de Central Falls terminó cuando murió un inmigrante que se encontraba bajo custodia de esa agencia, pero lo acaban de renovar, razón por la cual ya los presos por casos de inmigración están siendo trasladados al centro de detencion Wyatt.

Las autoridades de Central Falls dijeron que ICE solo ha realizado pagos a la Ciudad en 2 de los últimos 12 años y ha violado múltiples promesas de pago. Asimismo, dijeron que “Están siendo cómplices de las políticas de la Administración Trump de criminalizar a los inmigrantes que buscan asilo sin un voto público o sin consultar con la comunidad de Central Falls”.

Agregaron que “Wyatt sigue siendo financieramente insolvente; adeudando más de $100 millones a sus acreedores. Incumplimiento “Estoy totalmente convencida de que el centro de detención ha incumplido lo suficiente como para que su contrato sea revisado o cancelado”, indicó la presidenta del Concejo de la Ciudad. Los planes de ICE son enviar inmigrantes a ser detenidos en la prisión Wyatt, algo con lo que no están de acuerdo las autoridades de Central Falls. “Yo represento una comunidad donde el 64% son inmigrantes y no descansaré hasta lograr que mi comunidad se sienta tranquila y en paz”, manifestó Rivera.

Antecedentes

Por otro lado, la Unión de Libertades Civiles (ACLU) en Rhode Island, dijo tener noticias de que ICE ha comenzado a trasladar a algunos detenidos desde instalaciones cercanas a la frontera sur de los Estados Unidos al Centro de Detención de Wyatt en Central Falls.

"La noticia sigue meses de informes de crueldad, violaciones de derechos humanos y una política inhumana de separación familiar a manos de agentes de ICE y en centros de detención de inmigrantes en todo el país", dijo la ACLU.

El director ejecutivo de la ACLU de RI, Steven Brown, calificó de “aborrecible” que Rhode Island participe, e incite de alguna manera, “el cruel maltrato a los inmigrantes en la frontera por parte de la administración de Trump”.

En 2008, Hiu Lui “Jason” Ng, un detenido de ICE, murió bajo custodia de Wyatt tras meses de abuso y falta de atención médica, indica la ACLU. En el momento de su muerte, se descubrió que Ng tenía un cáncer de hígado terminal, pero fue solo debido a una orden judicial que lo llevaron al hospital para ese diagnóstico. Murió dos días después. Tras la muerte de Ng y una extensa investigación sobre las circunstancias, la ACLU de RI demandó a más de dos docenas de funcionarios y empleados tanto de la instalación de Wyatt como de ICE por “comportamiento cruel, inhumano, malicioso y sádico” y múltiples violaciones de los derechos constitucionales de Ng.

La demanda llevó a un acuerdo multimillonario en nombre de la familia de Ng. ICE también canceló su contrato con Wyatt para retener a inmigrantes detenidos, una decisión que aparentemente se ha revocado.

Sobre la prisión

El Centro de Detención Donald W. Wyatt, ubicado en Central Falls, RI, es operado por la Corporación del Centro de Detención de Central Falls (CFDFC). Es una corporación cuasi pública gobernada por una Junta Directiva de cinco miembros nombrada por el Alcalde de Central Falls. La Junta, a su vez, nombra a un administrador de la corporación que es responsable de supervisar la administración y el funcionamiento general de la corporación y el Centro de Detención Donald
W. Wyatt. La instalación ofrece alojamiento para hasta 730 hombres adultos y hasta 40 mujeres adultas detenidas y está acreditada por la Asociación Correccional Americana (ACA). Las inspecciones regulares de la Instalación son realizadas por varias agencias de supervisión, incluyendo el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, Revisiones de Garantía de Calidad y el Departamento de Salud Pública de Rhode Island, entre otros.

Los detenidos alojados dentro de la instalación están bajo la custodia de las distintas jurisdicciones del Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, que incluyen, entre otros: Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, Maine y Vermont. La instalación también alberga a los detenidos que se encuentran bajo la custodia de la Oficina Federal de Prisiones, el Servicio de Aduanas de Inmigración (ICE), la Armada de los Estados Unidos y la Tribu Pequot de Mashantucket.

 

(Foto de archivo EFE)

Add a comment

El primer supuesto caso positivo de COVID-19 ha sido identificado en los laboratorios del Departamento de Salud del estado en un individuo procedente de Italia

El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) está anunciando el primer caso presunto positivo de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en el estado. La persona tiene 40 años y viajó a Italia a mediados de febrero. RIDOH está coordinando estrechamente con el hospital donde esta persona está siendo tratada actualmente y se siguen todos los protocolos de control de infecciones.

La Gobernadora Gina M. Raimondo y la Directora de Salud Nicole Alexander-Scott, estarán disponibles para responder preguntas hoy, 1 de marzo, a las 11:45 am en el Centro de Operaciones del Departamento en el nivel inferior de RIDOH (3 Capitol Hill, Providence). “El Departamento de Salud de Rhode Island se ha estado preparando durante semanas para garantizar que tengamos una estructura para, a lo mejor de nuestra capacidad, limitar o prevenir la propagación de COVID-19 en Rhode Island. Anticipamos completamente tener un primer caso de COVID-19 ”, dijo la doctora Alexander-Scott.

“No estamos viendo una transmisión comunitaria generalizada en Rhode Island, y el nivel general de riesgo para los residentes de Rhode Island sigue siendo bajo. Sin embargo, todos en Rhode Island tienen un papel que desempeñar para ayudarnos a prevenir la propagación de virus, al igual que la gripe. Es muy importante que las personas se laven las manos regularmente, se cubran la tos y los estornudos y se queden en casa si están enfermas ”.

El acercamiento a las personas que estaban en contacto directo con este individuo ya ha comenzado, con grandes esfuerzos en curso para garantizar que se sometan a un período de 14 días de autocontrol para detectar síntomas en el hogar con supervisión de salud pública (cuarentena). Mientras una persona expuesta a este individuo no tenga síntomas fuera de su hogar, el virus no se puede transmitir a otras personas en la comunidad. Los miembros de la familia inmediata de la persona presuntamente contagiada se han auto cuarentenado en su hogar desde que se determinó que, según el historial de viaje y los síntomas de esta persona, el individuo cumplió con los criterios para ser evaluado para COVID-19.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) administran el rastreo de contactos de las personas en el vuelo de regreso de esta persona a los Estados Unidos. Este individuo tenía viajes limitados en Rhode Island desde su regreso de Italia. Esta persona no había regresado a su lugar de trabajo desde que regresó de Italia. En las últimas semanas, los Laboratorios Estatales de Salud de RIDOH trabajaron para desarrollar la capacidad de realizar pruebas para detectar el virus COVID-19.

En respuesta a una necesidad urgente, los Laboratorios de Salud del Estado aceleraron los pasos finales de implementación para ejecutar la prueba que identificó este primer caso de COVID-19 en Rhode Island este fin de semana. Anteriormente, todas las pruebas para COVID-19 se realizaron en los CDC. En este momento, los presuntos resultados positivos de la prueba aún deben ser confirmados por los Laboratorios CDC. Esto podría cambiar en los próximos días.

Debido a que los coronavirus humanos se transmiten con mayor frecuencia a través de las gotas respiratorias, se recuerda a los habitantes de Rhode Island que tomen las mismas medidas que los proveedores de atención médica recomiendan anualmente para prevenir la propagación de la gripe y otros virus.

  • Vacúnese contra la gripe y asegúrese de que las personas que lo rodean hagan lo mismo.
  • Lávese las manos con frecuencia durante todo el día. Use agua tibia y jabón. Si no hay agua y jabón disponibles, use gel para manos a base de alcohol.
  • Tosa o estornude en su codo. La gripe se transmite al toser o estornudar a otras personas o a sus manos. Cubra su tos y estornudos para evitar que otros se enfermen.
  • Evite tocar sus ojos, nariz o boca. Los gérmenes se propagan de esta manera.
  • Duerma lo suficiente, haga actividad física, controle el estrés, beba muchos líquidos y coma alimentos nutritivos.
  • Mantenga limpias las superficies (especialmente las mesitas de noche, las superficies del baño y los juguetes para niños) limpiándolas con un desinfectante doméstico.
  • Los CDC no recomiendan que las personas que están bien usan una máscara facial para protegerse de enfermedades respiratorias, incluido COVID-19. Solo debe usar una máscara si un profesional de la salud lo recomienda. Las personas con COVID-19 deben usar una máscara facial y mostrar síntomas. Esto es para proteger a otros del riesgo de infectarse.
  • Si recientemente viajó desde un área con propagación generalizada o continua de COVID-19 en la comunidad y tiene síntomas de la enfermedad (fiebre, tos, falta de aire) comuníquese con su proveedor de atención médica y llame antes de ir a un centro de atención médica. El proveedor o centro de atención médica trabajará en estrecha colaboración con RIDOH.

Se han confirmado más de 60 casos de estadounidenses de COVID-19. A nivel mundial, se han confirmado más de 80,000 casos. Los CDC informaron sobre la primera muerte en Estados Unidos el 29 de febrero. RIDOH continúa siendo notificado por el gobierno federal de los viajeros asintomáticos que vienen a Rhode Island después de haber estado en China en los últimos 14 días. Estas personas se autocontrolan los síntomas durante 14 días y limitan su movimiento localmente.

Add a comment

PROVIDENCE, RI.- J. Paul Loether, Director Ejecutivo de la Comisión de Patrimonio y Preservación Histórica de Rhode Island, anunció que el Servicio de Parques Nacionales ha agregado la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth, hogar de la Iglesia Visión Evangélica desde 2016, al Registro Nacional de Lugares de Interés Histórico. El Registro Nacional es la lista oficial del Gobierno Federal de propiedades en los Estados Unidos cuya importancia histórica y arquitectónica las hace dignas de preservación.

Construida entre 1915 y 1919 en la esquina de Broad Street y Pennsylvania Avenue en Providence, la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth es un buen ejemplo de una iglesia de estilo neogótico inglés tardío. Y esta nominación en sí es significativa porque es la primera nominación bilingüe del Registro Nacional que se presenta al Servicio de Parques Nacionales.

El esfuerzo para nominar a la antigua Iglesia Congregacional de Plymouth al Registro Nacional fue iniciado por los líderes de la Iglesia Visión Evangélica -específicamente por el reverendo Israel Mercedes- que querían un reconocimiento formal de la importancia histórica del edificio. La Ciudad de Providence, entendiendo la importancia de la iglesia para el vecindario de Broad Street, apoyó de inmediato y obtuvo una subvención del Gobierno Local Certificado de la RIHPHC para financiar la nominación. La documentación fue preparada por Virginia Adams, Tracy Jonsson y Elizabeth Totten de PAL.

Si bien el Servicio de Parques Nacionales aún no tiene un formulario en español, la nominación completa incluye narrativas en español para la descripción arquitectónica y la declaración de importancia, traducidas por el personal de la Ciudad, para que la información sea lo más accesible posible para la congregación bilingüe de la Iglesia Visión Evangélica. La nominación está disponible en el sitio web de RIHPHC, www.preservation.ri.gov.

Riqueza arquitectónica

La antigua Iglesia Congregacional de Plymouth es una iglesia de estilo neogótico inglés tardío construida en 1915-1919 según los diseños del arquitecto George F. Newton de Boston. Tiene paredes exteriores de ladrillo pulido con molduras de piedra caliza, un techo de tejas de pizarra y una torre de entrada de planta cuadrada.

La mayoría de los grupos de ventanas de arco apuntado están llenos de vidrio emplomado con paneles de diamantes, mientras que los de la elevación sur contienen vidrieras decorativas diseñadas por Hiemer & Co. e instaladas en 1944. Casi todo el marco de la ventana original sobrevive.

El plano histórico incluye un presbiterio elevado, un coro, una cámara de órganos y un auditorio de 400 asientos. Los bancos de roble están dispuestos en un patrón de arco, debajo de las lámparas colgantes de estilo neogótico. El extremo oeste del edificio estaba dedicado a la Escuela Dominical, con un área de reunión que podía abrirse al auditorio a través de un juego de puertas corredizas de vidrio y una serie de aulas más pequeñas en el extremo oeste. Este arreglo, conocido como Plan Akron, permitió a los estudiantes escuchar el comienzo del servicio y luego asistir a clases. El auditorio y el área de la escuela dominical están rodeados por un techo con vigas de pino teñido para parecerse al roble.

La Iglesia Congregacional de Plymouth se estableció en 1878, operando desde una residencia reconvertida en Prairie Avenue. En 1880- 81, la congregación construyó una iglesia en Richardson Street (ahora Pennsylvania Avenue). En 1891, con una membresía creciente y una escuela dominical, la congregación compró el lote en la esquina de Broad Street y Pennsylvania Avenue.

La planificación de un nuevo edificio para la iglesia comenzó poco después, pero se vio obstaculizada por las continuas dificultades financieras. Cuando se inició la construcción en mayo de 1915, la congregación estaba trabajando en un diseño del arquitecto George F. Newton de Boston. El nuevo edificio de la iglesia se dedicó en marzo de 1919. En 1927, la Iglesia Congregacional de Plymouth se fusionó con la Iglesia Congregacional Union, lo que resultó en una de las iglesias protestantes más grandes de la ciudad, con casi 1.200 miembros.

En las décadas siguientes, sin embargo, muchos miembros de la iglesia se mudaron a los suburbios. Para 1968, el número de miembros activos se había reducido a unos 140. Tres años después, la congregación vendió el edificio a una congregación afroamericana, la Iglesia de Dios en Cristo de la Santa Cruz. Iglesia Visión Evangélica adquirió la propiedad en 2016.

El Director Ejecutivo de RIHPHC, J. Paul Loether, comentó: “La antigua Iglesia Congregacional de Plymouth ha sido un hito en Broad Street durante más de 100 años, atendida por tres congregaciones a lo largo de su historia. La RIHPHC estaba encantada de trabajar con la Ciudad de Providence y la Iglesia Visión Evangélica, administradores actuales del edificio, para nominar la iglesia al Registro Nacional ”.

Además de honrar una propiedad por su contribución a la historia local, estatal o nacional, la inclusión en el Registro Nacional proporciona beneficios adicionales. Da lugar a una consideración especial durante la planificación de proyectos con asistencia federal o federal y hace que las propiedades sean elegibles para los beneficios fiscales federales y de Rhode Island para proyectos de rehabilitación histórica.

Pastor Israel Mercedes

“Estoy muy satisfecho. Fue un proceso que nosotros empezamos hace más de dos años”, expresó el reverendo Israel Mercedes, pastor de la Iglesia Visión Evangélica, quien fue el ideólogo de lograr este reconocimiento para la edificación. Mercedes explicó que lograr este objetivo conllevó un largo proceso, además de una inversión económica significativa. “Fue increíble. Yo no sabía que para hacer eso había que hacer una investigación tan exhaustiva, completa y profesional. Había que buscar también 10 mil o 15 dólares. Yo dije ´no tengo el dinero´ y ellos se ofrecieron para hacerlo y lo consiguieron”, explicó el pastor.

El reverendo refirió que, en su calidad de propietario del edificio, tuvo la iniciativa de propiciar que se reconociera su importancia histórica. “No es muy común que los edificios históricos estén en manos de latinos, siempre están en manos de organizaciones anglo. Dios me dio la visión no solo de estar ahí, sino que nosotros somos dueños, lo compramos. Ese edificio es propiedad de latinos. Nosotros tenemos que pensar como los judíos que lo primero que hacen es comprar, esa es la visión que yo tenía. Es un edificio histórico importante que está en el corazón de la Broad Street y está en manos de latinos”, refirió Mercedes.

Mercedes se refirió también al trabajo social y comunitario que realiza su iglesia que solo el pasado miércoles estuvo repartiendo 2,400 cajas de comida con ayuda del FEMA, la Guardia Nacional, Multi-Service for All y Eisha Project.

Add a comment

La mujer fue identificada como Ebony M. Evans, de 37 años de edad. Murió tras ser atropellada en la Interestatal 95 Sur.

PAWTUCKET, RI.- La Policía Estatal de Rhode Island identificó a una mujer que fue atropellada la noche del jueves, en la Interestatal 95 Sur, próximo a la salida 27, en Pawtucket.

Las autoridades dijeron que la víctima responde al nombre de Ebony M. Evans, de 37 años, quien no tenía una dirección permanente. Según registros públicos, la última vez que se supo ésta residía en West Warwick.

La coronel Ann C. Assumpico, superintendente de la Policía Estatal de Rhode Island y directora del Departamento de Seguridad Pública del estado, reveló la identidad de la víctima, quien fuera atropellada aproximadamente a las 11 de la noche del jueves 11 de enero. Evans fue pronunciada muerta en el lugar de la escena.

 Las autoridades manifestaron que el accidente continúa bajo investigación para establecer las circunstancias en que ocurrió el accidente en que Ebony M. Evans perdió la vida.

Add a comment

“La votación del martes en la Casa del Estado es una reprimenda de derrota punzante al principio de que todas y cada una de las vidas humanas tienen una dignidad inherente y, por lo tanto, deben ser tratadas con el respeto debido", expresó el director de la Conferencia Católica de Rhode Island.

PROVIDENCE, RI.- El Reverendo Bernard Healey, director de la Conferencia Católica de Rhode Island consideró como “un punto bajo en la historia de tres siglos de la Asamblea General” del estado,  el voto favorable del Comité de la Cámara de Representantes a cargo de estudiar aquí el proyecto de Ley del Aborto.

“La votación del martes en la Casa del Estado es una reprimenda de derrota punzante al principio de que todas y cada una de las vidas humanas tienen una dignidad inherente y, por lo tanto, deben ser tratadas con el respeto debido. Esta es la base de la doctrina social de la Iglesia, incluidas sus enseñanzas sobre la guerra, el uso de la pena capital, la eutanasia, la atención médica, la pobreza y la inmigración”, expresó además Healey

En un comunicado dado a conocer a través del sitio web de la Diócesis de Providence, Healey dijo que las sociedades civilizadas se distinguen por la protección que brindan a sus miembros más débiles y vulnerables, y que la votación de  los legisladores el pasado martes “no pasa esa prueba fundamental”.

“Continuaremos hablando apasionadamente y enfáticamente por aquellos no nacidos que no tienen voz mientras continúa el proceso legislativo. Por nuestra defensa de los no nacidos, honraremos la idea de que no hay distinción entre defender la vida humana y promover la dignidad de la persona humana”, precisó el prelado.

Indicó que, como el Papa Francisco ha enseñado: “El derecho a la vida es el primer derecho humano. El aborto es matar a alguien que no puede defenderse a sí mismo ".

En un mensaje publicado hoy jueves en Twitter, el obispo Thomas Tobin  se mostró complacido con el anuncio del vocero de la Cámara de Representantes, Nicholas Matiello, se propone votar en contra del referido proyecto de ley, cuando sea sometido a los legisladores del  hemiciclo.

“Muy complacido de leer que el vocero Mattiello votará contra la propuesta ley sobre el aborto. Espero que otros sigan su ejemplo. La ley es confuse y tiene otras consecuencias; es moralmente inaceptable, y la mayoría de las personas se oponen al aborto de embarazos de último término propuesto por la ley”, escribió Tobin en su mensaje en la referida red social.

El pasado martes fue acogido en un comité de estudio el conocimiento y votación de un proyecto de ley que circula en la Asamblea General de Rhode Island en el que se otorga a la mujer el derecho a interrumpir un embarazo en Rhode Island. Se espera que los Representantes debatan y voten este jueves sobre la controversial propuesta, a la que se oponen numerosos grupos pro-vida en el estado. El proyecto es patrocinado por Gayle L. Goldin (Demócrata por el Distrito 3, Providence).

Add a comment

El evento benéfico se realizará el jueves 30 de noviembre, en el Roger Williams Park Casino, de 6:00 a 8:30 de la noche.

PROVIDENCE, RI.- La Parroquia de La Asunción invita a la comunidad en general, a una “Noche de agradecimiento”,  un evento organizado por el comité del ministerio de comida de la iglesia, para recaudar fondos que serán destinados a dar continuidad a la labor altruista de entregar alimentos a miles de familias de escasos recursos en Providence.

El evento benéfico, organizado por la parroquia en colaboración con Home Loan Foundation, se realizará el jueves 30 de noviembre, en el Roger Williams Park Casino, de 6:00 a 8:30 de la noche, y la meta este año es recaudar más de $50,000.

El padre Gildardo Suárez, párroco de la iglesia, manifestó que el ministerio de comida de la Asunción es uno de los más grandes del estado. “En el año 2014 recibieron comida más de 21,000 personas; en el 2015, alrededor de 37,626, y entre mayo de 2016 a mayo 2017, aproximadamente  44,098 individuos. Los latinos, con un porcentaje de 80%, son el mayor grupo étnico que se beneficia de este ministerio”, reveló.

El sacerdote señaló que el banco de comida de la Parroquia inició a principios de la década de los 60, por iniciativa del padre James Ford, seguido por el padre Daniel Trainor, que la sostuvo por casi 40 años.

“Esta “Noche de Agradecimiento” nació hace años, gracias a la generosidad del señor John Murphy, quien hasta el 2016 se desempeñó  como director de Home Loan Foundation. Murphy, junto a un grupo de voluntarios, se encarga de todos los detalles para hacer realidad esta actividad”, adujo el sacerdote colombiano.

El comité del ministerio de comida la iglesia está integrado por John Murphy, Sister Angela, Kate Murphy, Larry Flynn, reverendo Daniel Trainor, Scott Slater y Lesbia Pabón.

Add a comment

Más artículos...